北京配音公司
北京名传天下影视广告配音公司
 

 
 
配音分类:
更多分类
 
语种分类:
其他语种
  配音级别: 更多人物
       
您现在的位置:首页 >> 中文配音 >> 中文配音 >> 内容

被米哈游相中,上海新生代配音力量,专访奇响天外创始人林簌 喜欢

时间:2021-5-24 9:49:32 点击:

  核心提示:被米哈游相中,上海新生代配音力量,专访奇响天外创始人林簌  米哈游从不掩饰自己要成为世界一流动漫企业的立项和目标,除了在游戏领域保持高水准的内容产品,在漫画、动画、周边等内容的打造上也倾注了大量的时间...
  被米哈游相中,上海新生代配音力量,专访奇响天外创始人林簌

  米哈游从不掩饰自己要成为世界一流动漫企业的立项和目标,除了在游戏领域保持高水准的内容产品,在漫画、动画、周边等内容的打造上也倾注了大量的时间和精力。
  奇响天外文化传播有限公司是2019年1月份被米哈游相中的,米哈游在奇响天外持股约13.34%,只不过奇响天外并不属于漫画、动画、影视、周边这样的内容领域,其主营业务是配音

  奇响天外是上海近年来颇受关注的新生代配音力量,主攻游戏和动漫领域,其下包括林景、秦且歌、花玲、多多等人气配音演员,在中日双语配音领域均有着不错的人气与影响力。
  凭借优秀的业务能力奇响天外被米哈游相中,多位成员为《崩坏3》中的角色配音,其创始人彭博更是担任了《崩坏3》的配音总导演。
  林簌永远十八岁,她是《崩坏3》里的“大姐”无量塔姬子,《魔兽世界》的女祭司泰兰德-语风,《王者荣耀》的甜蜜少女公孙离,《斗罗大陆》的女王比比东。
  当然,林簌履历远不止这些,奇响天外的核心成员,B站20万粉丝拥有者,一个微博话痨,正经Coser、颇具魔法手艺的Vlog博主……(这段掐掉)
  今天,我先放个考哥的图在这里,采访林簌(SUSU)同学,聊了聊她与她背后的奇响天外。
  茶馆:简单介绍下自己吧。
  SUSU:我是奇响天外工作室的配音演员兼配音导演,配音演员大家都知道啦(^o^)o可能很多人不知道配音导演的职能,我这里说一下吧,作为配音导演主要的职能主要是把控配音项目的整体表演风格和情感表达,和项目组、片方沟通,提供备选演员等等,算是一个配音项目的灵魂人物啦。
  茶馆:接触配音,成为一名声优的契机是什么?
  SUSU:说出来你可能不信,是因为一部小说,我在一个偶然间听过了这部小说的广播剧之后就喜欢上了配音这个行业,然后开始参加一些业余的配音活动。之后,我结识了一位师姐,在她的引荐和鼓励下报名参加了一个配音培训班,然后慢慢开始正式接触这个行业。
  茶馆:能告诉我们是什么小说吗?
  SUSU:挺早了,08年的时候我看的,名叫《九功舞》,作者藤萍,少女向加上武侠类的题材,在当时还蛮红的,它是整个是一个系列,《九功舞》是九部作品之一。
  茶馆:有趣,那其实从业余时间开始算的话簌簌接触配音的时间也是比较长了,那么在你个人的配音生涯中,对你来说配过的印象最深刻的角色是哪一个?
  SUSU:其实挺多的,但最深刻的一定是《崩坏3》的无量塔姬子了,这个角色对我个人甚至整个职业生涯都有很大的改变吧,对整个奇响天外团队来说也有着很大的影响。
  茶馆:其实,有些粉丝经常会叫我们的无量塔姬子为姬子阿姨,不知道这一点你会介意吗?
  SUSU:其实会有一些介意的(虽然也没有非常在意)。
  茶馆:是时候祭出那张图了!
  SUSU:没有没有,其实算是站在角色角度的介意吧,因为姬子阿姨这个说法本身来自琪亚娜的一个吐槽,后面成为了一个梗被保留下来。梗这种东西你也知道,玩得多了其实也就没有太大的意义了,尤其是年龄梗这种。
  站在我个人的角度,我还是希望大家能够更多注意到姬子身上的一些坚韧和引导性的品质,她成为女武神过程中的不屈以及最后的牺牲等,所以如果叫姬子老师的话我觉得可能更合适。
  再强调一下,28岁对普世女性来说正是一个发光发热的好年纪!
  茶馆:有没有想过当初没有当上配音演员自己会做些什么工作?
  SUSU:游戏公司的文案。
  茶馆:为啥?
  SUSU:因为我以前写过小说啊,但日更小说真的太需要灵感,所以后来放弃了。而且写小说嘛,一将功成万骨枯,你懂的。
  当然,将来哪天下岗了,我希望能去米哈游当文案,2333333。
  茶馆:当上正式配音演员后,你认为会很辛苦吗?
  SUSU:其实配音不会让我觉得辛苦,哪怕配的不好,但是作为团队里的leader之一可能会让我觉得有些辛苦。因为我个人嘛还是喜欢做更纯粹的配音这件事儿,希望可以全身心的投入。
  茶馆:你看我也给你打了很多标签和TAG,这当然是我脑补的,所以还是希望正儿八经听一下你的喜好,一定得是最最最最最最的。
  SUSU:其实我最喜欢工作了,有一段时间比较喜欢看漫画,尤其是老的漫画。高中时候我还想成为漫画家的,然后被残酷的扼杀在了摇篮里。具体情况是曾经有一个很喜欢的漫画家,一次偶然情况下我遇到了并疯狂表达了我的崇拜,然后这位大大一脸严肃的告诉我,做漫画家有可能会被饿死,吓哭。
  SUSU的虚拟形象
  茶馆:好吧。聊聊奇响天外吧,现在大家都知道奇响天外是一家小有名气的配音工作室了,那么奇响天外当初是怎么成立的?
  SUSU:16年是我们正式注册的时间,14年在彭导的牵头下,我们起了奇响天外这个名字,相当于搞了个厂牌。当时我们团队就3-5个人吧,我是创始人之一。现在奇响天外团队大概了30多个人,其中配音演员大概占60%~70%的样子。
  茶馆:有意思,我之前经常在粉丝群里看到不少粉丝经常称呼你们为奇穷天外,这是有什么梗吗。
  SUSU:因为我们真的很穷啊(就开个玩笑),我们团队基本上都是属于入行相对较晚的,整个国内来说这种情况在配音工作室上也算比较的少见,完全算是草根起家的。
  最早我们连办公场地都没有,“穷”是真的很出名23333。当然,现在慢慢慢慢的好起来了。
  茶馆:很好奇,上海除了咱们之外,活跃在游戏圈、动漫圈的配音工作室还有哪些?
  SUSU:音熊联萌、海天工作室这些应该算比较出名的,当然上海还有很多录音棚在游戏圈很活跃,因为早期上海译制厂的缘故,上海圈子本身的底蕴也比较的深,所以算是目前国内配音业务相对比较多的两个城市之一。
  茶馆:奇响天外目前在中日双语配音业务的比重大概是?
  SUSU:目前的话还是以中文为主,虽然我们团队里有不少可以配日语的演员在,但因为有大把的日本专业声优可以选择,所以整体这方面的需求并不会很多,再加上我们本身也是中国人,当然想以配中文为主,所以我们目前的发展肯定还是专注中文配音领域。
  茶馆:有一点很好奇,在为二次元游戏配音时的感觉是否回合其他作品存在不同?在这块,二次元角色会更强调或者更重视什么嘛?
  SUSU:其实这里我有个点特别想分享,也是关于我们团队目前的定位的。奇响天外目前给外界更多的一个标签可能是主要在日系风格的配音领域活跃,甚至有些认为我们只会配日系作品的声音出现。
  但实际上,奇响天外最早的作品是《三国杀(中期偏后的版本)》和很多三国题材的游戏,早期我们团队接过大概有几十个三国题材项目游戏的配音任务,光我自己在不同项目里配貂蝉这个角色的次数就不下10次,我们的团队成员也配了很多欧美风和国风的作品,针对每种游戏的不同风格,我们在表演方式上都会有不同的要求和呈现,所以也希望有更多不同风格的作品能被大家看到。
  茶馆:配了10多个貂蝉的想法是什么样的。
  SUSU:那个时候刚刚入行嘛,很兴奋。其实就算是现在,我包括我们团队都对配音这件事保有长期兴奋感,几乎没有疲倦的说法。
  茶馆:其实很好奇,因为我没进过录音棚,但看过一些声优访谈会觉得录音棚真的很好玩,简单跟我们分享一下从接到配音任务开始,在奇响天外这边的一个工作流程大概是?
  SUSU:可以可以,就拿我们最熟悉的米哈游来举个例子吧。
  首先米哈游应该是我们见过的在试音这块要求最严格的公司,他们的项目组会在很早期的就和我们团队沟通讨论配音和文案口语化方面的问题。
  然后流程基本上是试音、定人、正式配音这样一个内循环,试音阶段花的时间还是比较长的,双方需要花比较长的时间去确认角色定位和声音气质取向,而米哈游对每个角色基本上也是以业界比较高的要求去把关的。
  试音OK之后就是选人,这里有一个模式叫做盲选,即只对声音不对人。因为有些游戏项目可能对配音演员的人气有较大的需求然后根据这个来选人,但这样其实无法完全保证最终的质量,所以我们通常采取盲选的形式,米哈游方面也很接受这一点。
  正式配音阶段其实业内都差不多吧,米哈游的蔡老板真的很严谨,我们接触的每个项目刚开始的阶段都会过来盯着。
  茶馆:你对奇响天外的公司的整体氛围满意吗?
  SUSU:超满意。
  一直以来我们比较骄傲的点就是我们是完完全全草根起家的,一块砖一块砖垒起来的。在业内,我们的发展速度不算快,但是一步一个脚印走的很踏实。
  你会发现我们公司的大部分人都是B站、微博的活跃人士,人均B站有房,这也源自我们在选人时候对“气场”的一个判断吧,虽然比较玄学,但还挺重要的。
  茶馆:聊一个比较敏感的话题,就中文配音这块。事实上,我个人的角度理解,中文配音这个圈子在国内是比较特别的,至少在游戏这个圈子里,似乎可能大概需求很足,但整体质量实际上并不稳定?所以很多项目会优先选择日配,林同学也有多年的配音经历了,怎么去看?
  SUSU:这个我觉得可以分为几个点来说。
  第1,选日配这件事其实我们非常能够理解,因为大多数人从小受到日本动画的熏陶,已经非常习惯日配,而且听母语和听外语的配音是完全不一样的感觉,语言的不同使得各国配音发声位置也不一样,日语轻巧的发声方式有时候更容易被接受,从厂商角度选择日配被喷的几率相对比较低(笑)。
  第2,日本声优产业的工业化程度很高,专业的配音学校和机构很多,整体从业者数量超过六位数,而且就基本功来说也是业界领先的,无论是质量还是数量都很OK。而且人员不足也会带来可以选择的声音数量较少,这也是比较核心的一个问题。
  第3,也是最重要的一点,中文配音也是不会认输的,我们正在慢慢摸索和发展,正在努力地朝着更适应现今作品的风格和方向前进,我希望大家能给我们成长的时间,中文配音会伴随着国产动画游戏一起成长起来的。
  茶馆:灵魂拷问结束了,最后整点轻松些的话题吧。19年在拿到米哈游的投资后,奇响天外后续后什么动作和调整吗?
  SUSU:其实当时拿到米哈游的投资我们还是比较意外的,她们帮助我们度过了一个相对有些飘忽的时期吧。而站在奇响天外本身的角度,我们还是会安静做好自己分内的事,不会因为投资和一些其他缘故就改变团队的初衷,这点上太感谢米哈游对我们的包容和支持了!
  茶馆:最后,对你的粉丝们说点什么吧。
  SUSU:超感谢大家,谢谢大家能够一直多听听我的各种作品,也希望大家能够继续支持奇响天外,我们会坚持初心,和你们一起走得更远的!
  游戏茶馆 - 追踪行业风向,记录游戏故事

  来源:游戏茶馆  作者:不详   文章为作者独立观点,不代表本网立场,版权归原作者所有,向原创致敬,如有异议请联系网站管理员删除。
  声明:转载此文是出于传递更多信息之目的,并非意味着赞同其观点或证实其描述。若有来源标注错误或侵犯了您的合法权益,请作者持权属证明与本网联系,我们将及时更正、删除,谢谢。

作者:不详 来源:网络
相关文章
共有评论 0相关评论
发表我的评论
  • 大名:
  • 内容:

中国视频配音网

专注配音,只为配音!北京名传天下影视广告配音公司成立于2006年,公司拥有专业录音棚,汇聚全球专兼职配音演员已达1000多位。承接:中文配音,英文配音,广告片配音,宣传片配音,外语小语种配音服务。央视品质,超低价格!电话:010-8326 5555

北京名传天下影视广告配音公司

北京名传天下影视广告配音公司

电   话:010-8326 5555
电   话:010-8617 5888
手   机:137 1838 7888
联 系 人:陈名扬
网   址:www.mctx.cn
客 服 QQ:417096867 或 408876751
微 信 号:bjmctx(下方扫一扫)
邮   箱:516793858@qq.com
地   址:北京市朝阳区常营乡五里桥二街(中弘·北京像素)

点击这里给我发消息 点击这里给我发消息 点击这里给我发消息

点击这里给我发消息 点击这里给我发消息 点击这里给我发消息

微信扫一扫,微信号:bjmctx

中国大型网络配音服务交易平台

中文,英文配音-中国视频配音网-中国大型网络配音服务交易平台隶属于北京名传天下影视广告配音公司,公司拥有独立的专业录音棚,拥有国内外优秀专业配音人员已达1000多位,目前可提供国内一流的多语种专业配音,公司常年服务于国内外各大媒体、省市地方电台电视台,能满足多数客户的配音需求。中文(外文)配音涵盖:国语配音、英语配音、日语配音、韩语配音、法语配音、俄语配音、德语配音、粤语配音、蒙古语配音、藏语配音、维吾尔语配音、闽南语配音、台湾普通话配音、泰语配音、意大利语配音、西班牙语配音、葡萄牙语配音、土耳其语配音、菲律宾语配音、柬埔寨语配音、老挝语配音、马来西亚语配音、缅甸语配音、阿拉伯语配音、希腊语配音、印尼语配音、越南语配音等外语配音业务。电话:13718387888

专业的配音、播音、录音、配乐、专题片配音,英文配音短片和文本翻译,专注于英语配音,提供外籍播音主持配音代理和英语后期制作视频。国家级专业配音演员,专业录音师,多种类型配音服务,成品效率高,公司以诚信为本,客户至上的原则服务好每一位顾客。中国视频配音网,中国大型网络配音服务交易平台,承接:中文配音、外文配音、男声配音、女声配音、童声配音、卡通配音;公司各地设立分部有北京总部,上海配音公司、广州配音公司、深圳配音公司、天津配音公司、重庆配音公司、石家庄配音公司、成都配音公司、南京配音公司、杭州配音公司、武汉配音公司、合肥配音公司、沈阳配音公司、长春配音公司、大连配音公司、西宁配音公司、太原配音公司、兰州配音公司、西安配音公司、银川配音公司、拉萨配音公司、哈尔滨配音公司、呼和浩特配音公司、郑州配音公司、济南配音公司、青岛配音公司、苏州配音公司、温州配音公司、厦门配音公司、福州配音公司、长沙配音公司、南昌配音公司、宁波配音公司、珠海配音公司、东莞配音公司、海口配音公司、昆明配音公司、南宁配音公司、贵阳配音公司、乌鲁木齐配音等城市配音业务。电话:010-83265555

本类固顶
  • 没有
  • 中国视频配音网(www.mctx.cn) © 2021 版权所有 BJMCTX Film & Ad.
  • 站长QQ:417096867 电话:010-8326 5555 手机:137 1838 7888 联系人:陈名扬 微信号:bjmctx 地址:北京市朝阳区常营乡五里桥二街(中弘·北京像素-南4)
  • 英文配音英语配音V1.0 技术支持:北京名传天下配音公司
  • 备案许可证号:京ICP备09031669号 京公网安备1101052768